TVB外购剧《翻身蜜语》7月27日起逢星期一至五翡翠台首播

全新陆剧《翻身蜜语》（《蜜语纪》粤语配音版）2026年7月27日起逢星期一至五晚翡翠台首播，由“港产不老男神”锺汉良伙拍“冻龄女神”朱珠担纲主演，李梦、经超、任彬、徐海乔、高卿尘、海陆等联合演出。此剧围绕朱珠饰演的许蜜语展开——这位全职太太在结婚十周年纪念日撞破丈夫聂予诚（经超 饰）出轨鲁贞贞（李梦 饰），没有呼天抢地、忍气吞声，反而果断离婚、净身出户，重返职场从浦荣饭店最基层的客房保洁员做起。另一边厢，锺汉良饰演的顶尖金牌经理人纪封临危受命，空降浦荣饭店担任总经理，负责整顿内部贪腐、化解经济困局。二人初遇因误会互有偏见，共事后慢慢解开隔阂、携手面对职场挑战，许蜜语更凭不服输的毅力，从底层职工一步步逆袭为销售精英，让浦荣饭店成为城市新地标。值得一提的是，翡翠台今次特别邀请《中年好声音》唱将李佳献唱主题曲《记得我是谁》。

《翻身蜜语》故事大纲

许蜜语（朱珠 饰）的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封（锺汉良 饰）选择回到事业的起点——浦荣饭店，一切归零的许蜜语从浦荣饭店客房清洁工人做起，纪封则作为浦荣饭店新任总经理正式亮相。两人携手面对职场挑战，从同舟共济到爱意萌生，收获美满爱情的同时，也让浦荣饭店成为了城市新地标……

中文名：翻身蜜语

英文名：The Epoch of Miyu

别名：蜜语纪

类型：TVB外购剧 / 都市职场剧

导演：王迎

编剧：王群、陈文远

演员：锺汉良、朱珠、李梦、经超、任彬、郭晓婷、徐海乔、高卿尘、海陆

语言：粤语 / 国语

集数：25集

每集长度：45分钟

播出日期：2026年7月27日至2026年8月28日

播出时间：逢星期一至五 22:00-23:00（连广告）

播出频道：翡翠台

前作：不眠日

续作：待定